Home  Drucken / Stampare 

Sportcars DAY - Raduno Auto Sportive - Ascona, 13. September 2015

de
Liebe Sportcars Day Teilnehmerinnen und Teilnehmer

Der ganze Anlass war wie immer schön, aufgestellt und lustig – „e gaili Sach gsii“ –  , die Sonne wusste zwar nichts von unserem Vorhaben und überliess dem Regen den Vortritt, der wiederum hat sich am 7. Sportcars Day Ascona als sehr treuer Begleiter erwiesen und wir haben mit einer ausgezeichneten Stimmung unsere Gemüter zum Strahlen gebracht.

Zum ersten Mal führte die Ausflugsroute in das verträumte, ursprünglich gehaltene Valle Verzasca, durch ständig wechselnde Landschaftseindrücke, bis ganz hinten in das rustikale Dörfchen Sonogno. Entlang den wilden Schönheiten der Verzasca und den bizarren Felspartien sind wir im gemütlichen Ristorante Alpino angelangt und haben uns geniesserisch dem Apèro zu gewannt.

Nach dem Start der röhrenden Motoren sind wir an das Zielort Ascona zurück gesteuert und haben uns, mit noch mehr guter Laune und unter klangvoller Tessiner Musik, dem schmackhaften Mittagessen gewidmet, zubereitet und aufgetischt durch das Team vom Ristorante seven easy, begleitet von sehr gut mundenden Weinen der Kellerei Gialdi Vini SA.

Danach, unter anhaltend ausgezeichneter Stimmung im Zelt, wurden die stolzen Besitzer als Gewinner der Prämiierungen bekannt gegeben und bejubelt.

Der ganze Anlass – ein toller Erfolg.

Ein dickes Dankeschön geht an all unsere Teilnehmerinnen und Teilnehmer für das zahlreiche Erscheinen und das goldige, stimmungsvolle Mitmachen. Der ganz spezielle und grösste Dank gebührt unseren Sponsoren, denn nur Dank ihnen sind wir in der Lage diesen Anlass durchzuführen. Genauso wichtig war die gute Zusammenarbeit mit dem Harley Club Ascona, der für die problemlose Eskortierung zuständig war.

Nochmals ein herzliches Dankeschön auch an alle unseren treuen Mitwirkenden, ebenfalls der Gemeinde Ascona für die hilfreiche Unterstützung, sowie auch allen Gemeinden von Ascona bis Sonogno für die unkomplizierten Bewilligungen zur Durchfahrten.

Auf Wiedersehen im 2016 und beste Grüsse

Euer Sportcars Day – Team

 

it
Cari partecipanti di Sportcars Day,

nonostante la pioggia battente, che ci ha accompagnati durante tutta la giornata, la 7. edizione di Sportcars Day Ascona è stata molto bella, all’insegna del buon umore e con tanto temperamento.

Per la prima volta la destinazione della nostra gita è stata la Valle Verzasca, che si è mostrata in tutto il suo fascino, con  repentini cambi di paesaggi, fino al piccolo e rustico paesino di fondovalle Sonogno.
Dopo aver ammirato le bellezze selvagge della Verzasca siamo stati accolti presso il Ristorante Alpino per gustarci un ottimo aperitivo.

Di nuovo sono rimbombati i motori per ritornare ad Ascona, dove accompagnati dal nostro buon umore e da musica ticinese ci è stato servito come di consueto un ottimo pranzo, servito dal Team del Ristorante Seven Easy, il tutto annaffiato dagli ottimi vini della casa vinicola Gialdi Vini SA.

In seguito, per l’orgoglio dei proprietari, ha avuto luogo premiazione delle autovetture , naturalmente sempre all’insegna del buon umore.

In poche parole, Sportcars Day è stato un enorme successo.

I ringraziamenti vanno innanzitutto ai numerosi partecipanti, soprattutto per il buon umore dimostrato. E come di consueto non possono mancare i ringraziamenti ai nostri sponsor, senza i quali non potremmo organizzare la manifestazione. Un ringraziamento è pure dovuto ai membri del Harley Club Ascona che ci hanno accompagnato alla gita in Verzasca, garantendo la sicurezza su tutto il percorso.

Grazie anche all’aiuto di tutti i nostri fidati e preziosi collaboratori, al Comune di Ascona per il suo grande sostegno, così come a tutti i comuni situati ed attraversati da Ascona a Sonogno, che hanno accordato senza problemi il permesso per effettuare la nostra gita.

Arrivederci al 2016, tanti saluti

Sportcars Day - Team

Sportcarsday 2015

Sportcarsday 2015

Sportcarsday 2015

Sportcarsday 2015

Sportcarsday 2015

Sportcarsday 2015

Sportcarsday 2015

 

welle.jpg

 

    RZ_FBG_Logo_2014.jpg     

   Lüber


 

 

 

 

·

·

© Copyright 2009 by sportcarsday.eu    |    E-Mail Euro Sportcars Day    |    CMS von artmedic webdesign